HWP WORD 변환 깨짐 없이 확실한 방법

아래아한글 프로그램의 확장자 HWP 파일은 여전히 공기업, 기관들이 많이 사용합니다. HWP 파일을 PC에서 이용하려면 전용 프로그램이 필요한데요. 그 대신 익숙한 WORD 파일로 변경하는 방법을 아래에서 소개하도록 하겠습니다.

 

HWP 형식 첨부파일을 확인하거나 신청서를 작성할 때 한글 프로그램이 없어 대신 MS Word를 사용하고 싶은데, 한글 파일은 워드에서 열어볼 수 없어 불편한 경우가 많습니다. 오늘은 HWP WORD 변환 방법을 소개해드리려고 합니다.

 

HWP WORD 변환 방법 소개

마이크로소프트 오피스 프로그램의 보급률이 점점 더 올라가면서 HWP 파일을 워드에서 열 수 있는 방법을 찾아보는 분들도 점차 늘어나고 있는데요.

 

마이크로소프트에서는 자체적으로 HWP 워드 변환 프로그램을 제공하고 있고, 또 별도의 프로그램을 설치하지 않더라도 HWP WORD 변환이 가능한 방법도 있습니다.

이제 HWP WORD 변환 방법에 어떤 것들이 있는지 알아보고, 파일이 변환 과정에서 깨짐이 발생하거나 하지는 않는지 실제로 변환된 파일의 품질도 한번 확인해보도록 하겠습니다.

---

첫 번째 방법. 마이크로소프트 제공 변환 소프트웨어 활용

앞서 말씀드린 것처럼 마이크로소프트에서는 한글 파일을 MS Word 프로그램에서 이용할 수 있도록 HWP WORD 변환 프로그램을 별도로 제공하고 있습니다.

 

대부분의 기업들은 한컴 오피스보다는 MS Office 프로그램을 선호하는데 반해, 아직도 정부나 기관, 공기업 같은 곳에서는 한컴 오피스를 사용하는 곳이 많기 때문에 서로 간 업무를 주고받을 때 불편을 겪는 경우가 많습니다.

 

그럼 어떻게 프로그램을 다운로드하고 파일 변환을 진행하는지 알아보도록 하겠습니다.

 

1. 먼저 '마이크로소프트 다운로드 센터'에 접속해 마이크로소프트에서 제공하는 '아래아한글 문서 변환 도구' 다운로드 페이지를 방문해주세요.

 

Microsoft Word 2016 를 위한 아래아한글 문서 변환 도구

마이크로소프트 아래아한글 문서 변환 도구

 

파일 다운로드 시 프로그램이 최신 버전이 맞는지 한번 더 확인합니다. Microsoft Word 2016을 위한 변환 프로그램은 2015년에 출시된 2.0 버전이입니다.

 

마이크로소프트 아래아한글 문서 변환 도구 최신

 

2. '다운로드' 버튼을 클릭하면 아래와 같은 파일 선택 창이 나타납니다. 자신의 PC 운영체제가 64비트라면 'x64'를, 32비트라면 'x86' 파일을 선택한 뒤 '다음' 버튼을 클릭하면 다운로드가 진행됩니다.

 

아래아한글 변환 프로그램 설치

 

3. 다운로드한 파일을 클릭해 설치를 진행합니다. 설치 과정은 특별한 부분이 없어 사진을 생략했습니다.

 

4. 설치가 완료되면 파일 탐색기를 켜고 '로컬 디스크(C:) - Program Files - Microsoft Office - Office 16' 경로로 이동합니다. 

 

아래아한글 변환 프로그램 설치 경로

 

5. HWP WORD 변환을 위해 'BATCHHWPCONV.exe' 파일을 실행합니다.

 

6. 한 개의 HWP 파일을 DOCX 워드 파일로 변환하려면 '파일'을, 폴더에 있는 HWP 파일 전체를 변환하려면 '폴더'를 선택합니다.

 

'원본 폴더 또는 파일' 우측 '...' 버튼을 클릭해 해당 파일 또는 폴더를 선택한 뒤 아래의 '변환'버튼을 눌러 HWP WORD 변환을 진행합니다.

 

아래아한글 변환 도구 사용법

 

7. 아래 '변환 로그'에서 변환 성공 여부를 확인하실 수 있습니다.

 

아래아한글 변환 도구 결과

 

 

---

두 번째 방법. 네이버 오피스 활용

마이크로소프트에서 제공하는 HWP WORD 변환 도구는 효과적이고 한 번에 복수의 파일을 변환할 수 있다는 장점이 있지만, 단발성으로 필요한 경우라면 프로그램을 다운로드하는 과정이 번거롭습니다.

 

업무를 보는 과정에서 드물게 변환이 필요한 것이라면 프로그램 다운로드보다는 네이버 오피스를 활용하는 방법이 더욱 간편한 방법입니다.

 

1. 네이버 오피스를 활용해 HWP WORD 변환을 진행하기 위해 우선 네이버 로그인 후 '네이버 오피스'에 접속합니다. (바로가기)

 

2. 네이버 오피스 좌측 상단의 '열기'를 클릭한 뒤, '내 컴퓨터' 탭을 클릭해 변환을 원하는 HWP 파일을 선택합니다.

 

네이버오피스 파일열기

 

네이버오피스 내 컴퓨터 파일열기

 

3. '열기'를 클릭하면 자동으로 HWP 파일을 네이버 워드의 파일 확장자인 .ndoc로 변환해줍니다.

 

네이버오피스 한글 문서 자동 변환

 

4. 단순히 문서 확인이 필요하시다면 변환하여 실행된 파일의 내용을 확인하시면 됩니다. 만약 MS Word 프로그램을 이용해 파일을 수정하시길 원한다면 오피스 상단 메뉴 좌측의 '파일 - 다른 이름으로 저장'을 선택합니다.

 

네이버오피스 다른 이름으로 저장

 

5. '내 컴퓨터' 탭에서 파일 형식을 'Microsoft Word 2007 형식(*.docx)'로 선택해 저장 가능합니다.

 

네이버 오피스 워드 저장 방법

---

비추천. 무료 변환 사이트

네이버에 로그인하는 것조차 번거로워 로그인이 필요 없는 온라인에서 HWP WORD 변환을 도와주는 사이트들을 이용하고자 하는 경우도 있습니다.

 

하지만 구글 상위 두 곳의 사이트를 통해 변환한 한글 파일은 아래의 사진처럼 글자가 전부 깨져서 해석이 불가능한 상태였습니다.

 

 

온라인 한글파일 워드로 변환 사이트 깨짐

 

더불어 이런 무료 사이트들을 추천하지 않는 이유는 변환 후 파일을 다시 다운로드하는 과정에서 랜섬웨어 같은 불법 해킹 프로그램이 함께 사용자의 PC에 설치될 수 있기 때문입니다.

 

이런 점에서 MS나 네이버, 혹은 유료 서비스를 이용하는 것이 훨씬 안전하다고 할 수 있습니다.

---

이렇게 HWP WORD 변환 방법, 한글 파일을 워드로 변환하는 방법에 대해 살펴보았습니다. 토종 소프트웨어 기업인 한글과 컴퓨터의 아래아한글의 인기가 갈수록 떨어지고 있는 것 같다는 생각이 듭니다.

 

MS Office가 범용성이 좋고 기능적으로 뛰어나긴 하지만, 대기업의 독식으로 토종 브랜드가 힘을 잃게 되는 현실이 아쉽기도 하네요. 하지만 당장 필요한 업무를 처리하는 게 우선입니다.

 

*다른 정보를 얻고 싶다면?
PC에서 컨텐츠 내의 링크나 하단의 관련글을 참고해주세요.
모바일에서 컨텐츠 내 링크를 참고해주세요.

---

꿈꾸는 홈버디 HY의 다른 글도 확인해보세요!

 

트위치 닉네임 변경 한글 설정 방법과 오류 해결 후기

 

무료 픽토그램 사이트 추천 및 활용 (티스토리 아이콘 파비콘 등록)

 

상업용 무료 폰트 다운 사이트 추천 저작권 위반 걱정 뚝!